Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In the view of the Panel, it is not possible to determine whether the EHS elicited responses from survey participants that are internally consistent and capable of being reproduced.
En opinión del Grupo, no se puede determinar si los participantes en la encuesta respondieron de manera coherente y reproducible.
For that purpose, an existing light-gas gun is being upgraded to allow it to accelerate millimetre-sized particles to velocities of 10 kilometres per second in a reproducible manner.
A tal fin, se está mejorando un cañón de gas ligero existente, para poder acelerar de manera reproducible partículas milimétricas a velocidades de 10 kilómetros por segundo.
The idea is to design, develop and implement the information technology platform around which a reproducible corporate model of the tourism and craft market will be provided.
22. La idea estriba en concebir, elaborar y aplicar la plataforma de tecnología de la información en torno a la cual se suministrará un modelo reproducible de empresa del mercado de turismo y artesanía.
Article 1.1: A concern was expressed that the omission of the requirement that an agreement to arbitrate be in writing or in some other reproducible form may cause confusion.
Artículo 1.1: Se formuló una reserva por el hecho de que la omisión del requisito de que el acuerdo de arbitraje figure por escrito o en alguna forma reproducible podía causar confusión.
A reproducible and customized model of a state-of-the-art Internet platform aimed at identifying and presenting tourism services in a dynamic way
Un modelo reproducible y adaptado al cliente y una plataforma de Internet de punta destinados a señalar y presentar servicios de una manera dinámica;
Two reproducible photostats of the Conference logo design in all official languages were also included.
La carpeta contenía también dos copias fotostáticas reproducibles del "logo" de la Conferencia en todos los idiomas oficiales.
(b) Indicator effectiveness, reproducibility and understandability by users;
b) Los indicadores efectivos, reproducibles y comprensibles para los usuarios;
The objective of the concept was to make millimetre-sized particles move faster than with the current light-gas gun, but in a reproducible and wear-reduced way.
Su objetivo es lograr que las partículas milimétricas se desplacen más rápidamente que con el actual cañón de gas ligero, pero de manera reproducible y con menor desgaste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test