Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Since prehistoric times, such phenomena have been mitigated and compensated for by technological and management measures.
Desde la época prehistórica se han atenuado y compensado esos fenómenos adoptando medidas tecnológicas o relacionadas con la gestión.
The Arab Libyans laid the foundations of ancient, prehistoric civilizations.
Los libios árabes sentaron las bases de civilizaciones prehistóricas ancestrales.
The interest of humankind in space dates back to prehistoric times.
1. El interés de la humanidad por el espacio se remonta a los tiempos prehistóricos.
1996 -Public lecture on Prehistoric Archaeology of Barbados given by Dr. Peter Derwent;
Conferencia del Dr. Peter Derwent, abierta al público, sobre la arqueología prehistórica de Barbados.
A different European took from Benghazi more than 600 prehistoric objects that are now in European museums.
Otro ciudadano europeo se llevó de Benghazi más de 600 objetos prehistóricos que ahora se encuentran en museos europeos.
Archaeological sites are preserved or excavated to salvage relics of Hong Kong's historical and prehistorical past.
Los yacimientos arqueológicos se preservan o son objeto de excavaciones para salvaguardar las reliquias del pasado histórico y prehistórico de Hong Kong.
The National Historic Preservation Act - a process for protecting historic and prehistoric archeological sites;
La Ley de preservación del patrimonio histórico nacional contempla medidas tendentes a proteger los yacimientos arqueológicos históricos y prehistóricos;
In the three brief months which have elapsed since 11 September, many of these assumptions suddenly appear almost prehistoric.
En los escasos tres meses que han transcurrido desde el 11 de septiembre, muchas de estas suposiciones parecen prácticamente prehistóricas.
It also confirms that prehistoric humans entered Europe from Africa via the Caucasus.
Asimismo, el descubrimiento corrobora que el hombre prehistórico llegó a Europa procedente de África a través del Cáucaso.
The 1987 Act seeks to advance the preservation and management of all components of Landscape Queensland (areas altered or affected by humans and of significance for anthropological, cultural, prehistoric, historic or societal reasons) and the Queensland Estate (evidence of human occupation of prehistoric or historic significance).
La finalidad de la Ley de 1987 es promover la preservación y la administración de todos los elementos de las zonas de valor paisajístico de Queensland (zonas alteradas o afectadas por los seres humanos y que revisten importancia por motivos antropológicos, culturales, prehistóricos, históricos o sociales) y del patrimonio de Queensland (vestigios de asentamientos prehistóricos o históricos).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test