Примеры перевода
Air pollution in Ulaanbaatar is a consequence of complex of factors including gas or smoke, dust, odor, noise, radiation and so on.
La contaminación del aire en Ulaanbaatar obedece a una serie de factores complejos, como gases, humo, polvo, olores, ruidos, radiación, y otros semejantes.
Amendment No. 3 of August 8, 2005, added Section 6A to the Law, which stipulates that a public authority must publicize information on its website regarding environmental issues in its territory, including: information regarding materials that were spilled, cleaned or dumped and results of measures taken regarding noise, odors and smells, and radiation in public property.
Mediante la enmienda Nº 3, de 8 de agosto de 2005, se agregó el artículo 6A, que dispone que una autoridad pública debe publicar en su sitio web información relativa a las cuestiones medioambientales del territorio de su jurisdicción, en particular información relativa a derrames, vertidos o limpieza de materiales diversos, los resultados de las medidas adoptadas en relación con los ruidos y los olores, y la radiación en espacios de propiedad pública.
Witnesses present at the site have stated that the explosions produced thick yellow-coloured smoke and strong odors, with victims displaying symptoms ranging from suffocation and choking to vomiting, foaming at the mouth and, in several cases, hypertension.
Los testigos presentes en el lugar han declarado que las explosiones produjeron un humo espeso y de color amarillo y fuertes olores, en tanto que las víctimas exhibieron síntomas que van desde el ahogamiento y la asfixia a los vómitos, la producción de espuma por la boca y, en varios casos, la hipertensión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test