Перевод для "occupations" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The heart of the issue is the occupation — Israel's occupation.
Primero, el meollo de la cuestión es la ocupación, la ocupación israelí.
Occupation, branch of activity and category of occupation of economically active persons
Ocupación, rama de actividad y categoría de ocupación de los activos
Enabling choice of occupation and preparation for an occupation.
- Posibilitar la elección de la ocupación y la preparación para ejercer una ocupación.
- Gap in the type of occupation by occupational sector
Brecha en el tipo de ocupación según sector de ocupación
Forceful occupation is forceful occupation.
Toda ocupación por la fuerza es una ocupación por la fuerza.
Many Palestinians have been born under occupation, grown up under occupation, and died under occupation.
Muchos palestinos han nacido bajo la ocupación, han crecido bajo la ocupación y han muerto bajo la ocupación.
The Israeli occupation was almost the only occupation remaining in the world.
La ocupación israelí es prácticamente la única ocupación que persiste en el mundo.
(h) The development of a body of information on occupations (characteristics of about 550 occupations);
h) La creación de un organismo de información sobre profesiones (que distingue entre alrededor de 550 profesiones);
- educate workers in health in the workplace and prevention of occupational accidents and occupational diseases;
- Educar a los trabajadores en higiene de trabajo, prevención de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales;
:: Literacy and Occupational Apprenticeship Programme
Programa de Alfabetización y Aprendizaje de Oficios
The following occupations are the most common:
Los oficios que generalmente se barajan son los siguientes:
Individuals can obtain apprenticeship training in 63 of the 65 occupations designated under the Apprenticeship and Occupational Certification Act.
También se ofrecen servicios de formación en 63 de los 65 oficios que figuran en la Ley de certificados de aprendizaje y oficios.
The land tenure issue is resolved through the sale of home lots to bona fide occupants.
El problema del régimen de tenencia se resuelve mediante la venta de parcelas a sus ocupantes de buena fe.
(a) Legal security of tenure for owners, tenants and occupants;
a) La seguridad jurídica de la tenencia para propietarios, locatarios y ocupantes;
Trends in home occupation according to residence area (urban or rural area) - Country total
Evolución de la tenencia de la vivienda según área de residencia, (zona urbana o rural)
Numerous cases of irregular land occupancy are found in the towns of Las Margaritas and Ocosingo.
La gran irregularidad de tenencia de la tierra está registrada en los municipios de Las Margaritas y Ocosingo.
The issue on land tenure is resolved through the sale of homelots to bonafide occupants.
La cuestión de la tenencia de tierras se resuelve mediante la venta de los terrenos que ocupan las viviendas a sus residentes de buena fe.
Other problems commonly cited involve the sale/occupancy rights of previously JNA-owned apartments, and the issue of contracts of exchange by owners of private property between the entities.
Otros problemas que se citan con frecuencia se refieren a la venta y a los derechos de inquilinato de apartamentos que antes pertenecían al ejército nacional yugoslavo, y a la cuestión de los contratos de intercambio de propiedad privada entre las entidades.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test