Перевод для "minority-shareholder" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The consolidation of ownership and control was characterized by extensive abuse of minority shareholders.
La consolidación de la estructura del capital social y el control se caracterizó por el trato abusivo generalizado de los accionistas minoritarios.
In this situation, without safeguards for minority shareholders, the latter group may be adversely affected.
En esta situación, si no hay salvaguardias para los accionistas minoritarios, éstos se pueden ver perjudicados.
This information is of particular interest to minority shareholders.
Esta información es de particular interés para los accionistas minoritarios.
Fifty per cent of the shares are owned by Saphir Society, with the remainder distributed among minority shareholders.
El 50% de las acciones pertenecen a Saphir Society, y el resto se distribuyó entre accionistas minoritarios.
A final widely discussed topic focused on minority shareholders and their rights.
Un tema ampliamente debatido se centró en la cuestión de los accionistas minoritarios y sus derechos.
The minority shareholders' right to dissent and to dispose of their shares has also been emphasized.
También se ha destacado el derecho que tienen los accionistas minoritarios a disentir y a vender sus acciones.
Paragraph 49 should guarantee the rights of third-party contractors as well as the rights of minority shareholders.
En el párrafo 49 se deberían garantizar los derechos de los contratistas que constituyen terceros, así como de los accionistas minoritarios.
RAO UES was also criticized for a restructuring that resulted in the expropriation of minority shareholders.
También RAO UES fue objeto de críticas por una reestructuración que dio como resultado la desposesión de los accionistas minoritarios.
More pernicious cases occurred in which holding companies were used to dilute minority shareholder interests.
En otros casos más graves se utilizaron las sociedades de cartera para diluir los intereses de los accionistas minoritarios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test