Примеры перевода
205. Publishing is covered by the Law on Publishing. Both legal and natural persons may be involved in the publishing business. According to the Law, the publisher must deliver complete galley proofs to the National Library for the purpose of creating a single catalogue record.
205. La Ley de editoriales rige esta esfera a la que pueden dedicarse personas físicas y jurídicas y, conforme a la ley la editorial ha de entregar las galeras completas a la biblioteca nacional a fin de registrar la obra en un catálogo único.
For example, a furnace may require relining after a specified number of hours of usage, or aircraft fixtures such as seats and galleys may require replacement several times during the life of the airframe.
Por ejemplo, tal vez sea necesario reguarnecer un horno tras un número especificado de horas de uso, o algunos accesorios de aeronaves, como los asientos y cocinas, tal vez deban ser sustituidos varias veces durante la vida del fuselaje.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test