digits - Перевод на Испанский

1234563 Serial number of container (six digits plus check digit)

1234563: número de serie del contenedor (seis dígitos más un dígito de control)

(c) The date of expiry based on the maximum service life (year in four digits; month in two digits).

c) La fecha de caducidad basada en la duración máxima de servicio (el año con cuatro dígitos; el mes con dos dígitos).

Total 3-digit groups in scope . 85

Total de grupos de tres dígitos

Double-digit inflation was experienced in 12 African countries, and one country (Zimbabwe) registered triple-digit inflation.

Doce países africanos registraron una inflación de dos dígitos y otro (Zimbabwe) de tres dígitos.

Some cuts had been in double digits.

Algunos de los recortes son de dos dígitos.

Occupational groups (1-digit code)

Grupos de ocupación (1 Dígito)

Total 5-digit subclasses in scope . 441

Total de subclases de cinco dígitos

^ These figures are rounded to the nearest digit.

^ Estas cifras se han redondeado al dígito más cercano.

MMSI numbers (9 digits): .

MMSI (9 dígitos):.

Economic activity (1-digit code)

Rama de actividad (1 Dígito)

(d) The month and year (last two digits) of manufacture;

d) El mes y el año (las dos últimas cifras) de fabricación;

15. It is at the class or four-digit level that the classifications are defined.

Las clasificaciones se definen por clases o grados de cuatro cifras.

A two-digit odd number indicates the position on the starboard side.

Un número impar de dos cifras indica la posición a estribor.

Amounts in millions of euros with three decimal digits

Cantidades en millones de euros con tres cifras decimales

(e) The date of the initial inspection, the year (four digits) followed by the month (two digits) separated by a slash (i.e. "/");

e) La fecha de la inspección inicial: año (cuatro cifras), seguido del mes (dos cifras) separados por una barra oblicua (es decir: "/").

Some of them have only one digit.

Algunos de ellos tienen cantidades de una sola cifra.

Transmission, encrypted and unencrypted, of analog and digital radio, television and multimedia data services.

Distribución, en régimen codificado o abierto, en modo análogo y digital, de datos para servicios de radiodifusión, televisión y otros servicios audiovisuales.

They were then reproduced in digital form so that no forensic examination could be conducted to verify the files' authenticity.

Posteriormente, los documentos fueron digitalizados, de modo que no se los pudo someter a peritaje para verificar su autenticidad.

Encrypted and unencrypted transmission of analogue and digital radio, television and multimedia data services.

Distribución, en régimen codificado o abierto, en modo análogo y digital, de datos para servicios de radiodifusión, televisión y servicios multimedia.

The Commission agreed that the UNCITRAL trial use of digital recordings, in parallel with summary records, should continue.

La Comisión acordó que debía continuar el uso de las grabaciones digitales en la CNUDMI a modo de prueba, en paralelo con la redacción de actas resumidas.

We are therefore on our way to bridging the digital divide identified by the Secretary-General.

De ese modo, estamos reduciendo la brecha digital a que se refirió el Secretario General.

General function of space object: Transmission, in analog and digital mode, of radio and television broadcasting services

Función general del objeto espacial: Transmisión, en modo análogo y digital, de servicios de radiodifusión y televisión

General purpose of the satellite: Distribution of digital television and radio signals, encrypted and unencrypted.

Función general del satélite: Distribución, en régimen codificado o abierto, en modo digital, de señales de televisión y radiodifusión.

They envisage the main dimensions of the digital preservation challenge, including notably:

Los principales aspectos de la preservación digital que abordan esos modelos incluyen, en particular:

12.2 Digital bathymetric modules

12.2 Modelos batimétricos digitales