conciliated - Перевод на Испанский

Перевод для "conciliated" на испанский

Conciliated

гл.

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

conciliar

гл.

Where a complaint is not able to be conciliated by HREOC, the President would have the power to terminate the complaint.

Si la Comisión no puede conciliar una demanda el Presidente tendrá autoridad para finalizarla.

to investigate and seek to conciliate claims.

Investigar y tratar de conciliar las reclamaciones.

Now is the time of issue integration and conciliation across the breadth of our draft treaty.

Es la hora de integrar y conciliar los puntos de vista en todo nuestro proyecto de tratado.

In each place visited, workshops were organized to conciliate and reconcile the population.

En todos los lugares visitados se organizaron reuniones para conciliar y reconciliar a la población.

It would be a matter for the Drafting Committee to seek to conciliate the different views.

Incumbiría al Comité de Redacción la tarea de conciliar las diferentes opiniones.

In the event of disagreement, the judge must make every effort to conciliate between the parties.

Si hay desacuerdo, debe tratar de conciliar las diferencias.

If there are disputes between foreign workers and their employers, the Labour Department will seek to conciliate the parties.

En caso de controversia entre los trabajadores extranjeros y sus empleadores, el Departamento de Trabajo procurará conciliar a las partes.