Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Он велел мне сказать ему, что тот - бандюга в костюме, личность, прикидывающаяся человеком, якобы делающим свою работу, и что он, как и всякий фенианский [республиканский] выродок, получит свое".
He told me to tell him he is a thug in a suit, a person trying to let on he is doing his job, and that he, like every other fenian [republican] bastard, would meet his end.
Прусские головорезы и фенианские мужланы могут пометить свои бюллетени крестиком, но я, будучи женщиной, не имею такого права.
Prussian ruffians and fenian louts can mark their ballot with an x, but I, being a woman, do not have that right.
Тупоголовые фенианцы пытались подорвать тюрьму. (*фенианцы - члены Фенианского Братства, ирландской оппортунистской группировки в США)
Flat-head Fenians tried to dynamite a prison.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test