Übersetzung für "смышленым" auf englisch
Смышленым
Adjektiv
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Он очень смышленый мальчишка.
- No, he's a very smart, intelligent kid.
Иногда даже для смышленых врагов.
Sometimes even for my intelligent enemies.
Смышленая, очень милая девушка.
An intelligent, good-looking girl.
-Джейкоб, ты смышленый малый.
- Jacob, you seem intelligent.
Менее эффектную и смышленную версию себя.
A less dashing, less intelligent version.
ы выгл€дишь смышленым.
You seem to be intelligent.
Ну, мой сын достаточно смышленый для этого.
My son's intelligent enough.
Старшая дочь, смышленая и начитанная девушка лет двадцати семи, была большой подругой Элизабет.
The eldest of them, a sensible, intelligent young woman, about twenty-seven, was Elizabeth’s intimate friend.
Adjektiv
- Он очень смышленый.
- He's very bright.
Он смышленый парень.
He's a bright lad.
- Да, она довольно смышленая.
- She's pretty bright.
Очень смышленые птички.
These birds are very bright.
Смышленый мальчик.
There's a bright boy.
- Она очень смышленая.
- She's very bright.
Он такой смышленный.
Oh, he's a bright kid.
-И такой же смышленый.
- You're bright. - Right, OK.
Adjektiv
Она смышленая и умеет произвести впечатление.
She's quick, personable.
- Послушайте, вы смышленая девушка, и мне это по нраву. Но довольно уже смышлёности, дайте мне шанс.
Look, you're a quick and clever girl and I like that, but when will you stop being clever and give me a chance?
А ты смышленый, да?
Quick, aren't you?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test