поршень - Englisch Übersetzung

В механических мембранных переключателях в качестве датчика, реагирующего на давление, используется поршень, диафрагма или гофрированная мембрана.

Mechanical pressure switches use a piston, diaphragm, or bellows as the pressure sensitive sensor.

В ртутных мембранных переключателях часто используется датчик, реагирующий на давление, например, поршень, диафрагма или гофрированная мембрана, который приводит в действие ртутный переключатель.

Mercury pressure switches often use a pressure sensitive sensor such as a piston, diaphragm, or bellows to actuate the mercury switch.

5.1.3 Поршень: в верхней мертвой точке поршень не должен закрывать впускное отверстие.

The piston: the piston, when in the position at top dead centre, shall not cover the inlet port.

l) газовый поршень: снимается;

(l) Gas piston: to be removed;

Бронзовый поршень с цилиндрической частью длиной 48 мм при общей длине 52 мм может скользить в вертикально расположенном цилиндре.

A bronze piston, cylindrically fashioned over a length of 48 mm and having a total length of 52 mm, slides into the vertically placed cylinder.

Тигр, Дубина, Поршень, Разрушитель...

Tiger, Cudgel, Piston, Bazooka!

То самое. "Поршень."

That. The "piston."

Поршень немного заклинен.

The piston is a bit jammed.

Нет, поршень заклинило.

No, the piston's seized up.

У тебя внутри как будто поршень.

Inside, you're like a piston.

Ну! Взрыв! И поршень опускается вниз.

When it explodes press the piston

Поршень и перекрещённые ключи.

The piston and cross-wrenches.

Этот поршень производит сжатиее, когда подымается кверху.

The piston compresses the air

Такой поршень, ротационный поршень, который называется...

It's a type of piston, rotary piston which is known as a...