Übersetzungsbeispiele
Однако продолжительное воздействие на лабораторных животных дозами в диапазоне < 1 мг/кг веса тела/сутки - 100 мг/кг веса тела/сутки (мг/кг в.т./с.) приводит к изменениям печени, почек и щитовидной железы, которые сопровождаются влиянием на нервную и иммунную системы, порфирией и кожными заболеваниями (IPCS, 1994).
However, prolonged exposure of laboratory animals to doses in the range of < 1 mg/kg bw/day to 100 mg/kg bw/day results in liver, kidney and thyroid changes, accompanied by effects in the nervous and immune systems, porphyria and skin disorders (IPCS, 1994).
У некоторых крыс слизистая желудка была гиперемирована , и в ультрафиолетовом свете у крыс и мышей наблюдалось легкая красная флюоресценция желудочнокишечного тракта, возможно, свидетельствующая о порфирите (Government of Canada, 1993).
In some rats, the gastric mucosa was hyperaemic, and a slight reddish fluorescence of the gastrointestinal tract was observed in both rats and mice under ultraviolet light, suggesting porphyria (Government of Canada, 1993).
ПБД вызывали порфирию у крыс и самцов мыши при дозах не более 0,3 мг/кг веса тела в сутки.
PBBs produced porphyria in rats and male mice at doses as low as 0.3 mg/kg bw/day.
Совместное поступление ПХФ с ГХБ увеличивает степень серьезности вызванной ГХБ порфирии.
PCP co-administered with HCB increased the severity of HCB-induced porphyria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test