Übersetzungsbeispiele
Среди детей в возрасте 2 лет уровень острой гипотрофии доходит до 2 процентов. 7 процентов134 детей рождаются с низким весом (менее 2500 граммов).
Some 2 per cent of 2-year-olds suffer from severe malnutrition and 7 per cent of children have a low birth weight (less than 2,500 g).
За последние тридцать лет уровень гипотрофии уменьшается.
Levels of malnutrition have been steadily declining over the past 30 years.
Однако отмечены очевидные различия в уровнях распространения гипотрофии в зависимости от мест проживания и уровня образования.
However, the malnutrition rates exhibit significant variations by place of residence and level of education.
Индекс гипотрофии среди мальчиков чуть выше, чем среди девочек и увеличивается с возрастом детей как последствие накапливающихся эффектов задержек в развитии.
The malnutrition rate is slightly higher among boys than girls and it increases with age as a result of the cumulative effects of subnormal growth.
Показатель хронического хронической недоедания гипотрофии за этот период снизился, хотя в некоторых районах страны он еще остается высоким, особенно в сельских районах.
Chronic malnutrition fell during the same period, although there are sharp regional differences and the problem is more pronounced in rural areas.
В наибольшей степени от гипотрофии страдают дети в возрасте от 1 года до 2 лет; по этой группе ее уровень достигает 10 процентов.
The malnutrition rates rise to 10 per cent in children from 1 to 2 years of age.
Общая гипотрофия (соответствие веса возрасту) также сократилась с 21,1% в 1965 г. до 8,4% в 1995 г.
General malnutrition (weight for age) also declined, from 21.1 per cent in 1965 to 8.4 per cent in 1995.
В регионах Каука и Нариньо (юго-восток страны) для детей младше 5 лет вероятность хронической гипотрофии в пять раз выше, чем в департаментах Кали и Эль-Валье.
In the Cauca and Nariño region (south-west of the country) children aged under five are five times more likely to suffer from chronic malnutrition than children in Cali and Valle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test