аин - Englisch Übersetzung

64. По данным, собранным УВКПЧ в деревне Сафа, вскоре после инцидента в Бат-Аине израильские войска вошли в деревню.

64. According to information gathered by OHCHR in Safa village, shortly following the incident in Bat Ayin, Israeli forces entered the village.

63. Деревня Сафа, расположенная в 12 километрах к северу от Хеврона, граничит с израильским поселением Бат-Аин на севере и с поселением Гуш-Эцион на северо-востоке. 2 апреля 2009 года, как сообщается, житель Сафы убил тринадцатилетнего Шломо Натива и ранил семилетнего Яира Гамлиэля в центре поселения Бат-Аин.

63. The village of Safa, 12 kilometres north of Hebron, is bordered by the Israeli settlement of Bat Ayin in the north and the settlement of Gush Etzion in the north-east. On 2 April 2009, 13year-old Shlomo Nativ was killed and Yair Gamliel, aged 7, was injured, allegedly by a resident of Safa, in the centre of Bat Ayin settlement.

Имели место также случаи нападения палестинцев на поселенцев, включая произошедший в феврале инцидент, когда был зарезан поселенец из <<Бат-Аина>>.

There have also been attacks by Palestinians against settlers, including a stabbing incident in February in which a settler from the "Bat Ayin" settlement was killed.

Вав-шин-йод-аин-нун-йод.

Hey vav shin yud ayin nun yud.

"иешуат хашем кхереф аин."

"Yeshuat Hashem k'heref ayin."

<<Аин о Салиш Кендра>>

Ain o Salish Kendra

Местная тюрьма Аин Сбаа (женское отделение)

Ain Sbâa local prison (women's ward)

г-н Аин Аавиксоо

Mr. Ain Aaviksoo

1. <<Аин О Салиш Кендра>>;

1. Ain O Salish Kendra;

Директор-исполнитель <<Аин О Салиш Кендра>>, 1990 - 2001 годы.

Executive Director, Ain O Salish Kendra, 1990-2001.

бакалавр права, Университет Аин Шамс, Каир, Египет.

LLB in Law, Ain Shams University, Cairo, Egypt.

2. Организация "Аин О Шалиш Кендра" (АШК).

Ain O Shalish Kendra (ASK);

- О-аин...?

- O-ain... ?

- О-аин, кокаин, лучший, что можно найти...

- O-ain, cocaine, the very best you can find,...