vishnu - Spanisch Übersetzung

4. By a note verbale dated 26 June 2013, the Permanent Mission of India to the United Nations informed the secretariat of the Authority of the nomination of Vishnu Dutt Sharma, Legal Adviser, Permanent Mission of India to the United Nations, to fill the vacant seat on the Finance Committee left by Mr. Choudhary for the remainder of his term ending on 31 December 2016.

Mediante una nota verbal de fecha 26 de junio de 2013, la Misión Permanente de la India ante las Naciones Unidas informó a la secretaría de la Autoridad acerca de la designación del Sr. Vishnu Dutt Sharma, Asesor Jurídico de la Misión Permanente de la India ante las Naciones Unidas, para llenar la vacante dejada por el Sr. Choudhary en el Comité de Finanzas durante el resto de su mandato que termina el 31 de diciembre de 2016.

The communities which received official authorization include the NeoApostolic Church, the Mormons, the disciples of Vishnu (Krishna) and the followers of the Baha'i faith.

Entre las corrientes que han obtenido acreditación oficial, figuran la Iglesia neoapostólica, los mormones, los discípulos de Vishnu (Krishna), y los adeptos de la fe Bahá'í.

3. The following members informed the Secretary-General that they would be unable to attend the session: Aleksey Bakanov, Changxue Chen, Francesca Graziani, Pavel Kavina, Vishnu Datt Sharma and Reinaldo Storani.

Los miembros siguientes informaron al Secretario General de que no podrían asistir al período de sesiones: Aleksey Bakanov, Changxue Chen, Francesca Graziani, Pavel Kavina, Vishnu Datt Sharma y Reinaldo Storani.

It also elected Mr. Chen Changxue (China) to fill the vacancy left by Mr. Yao Jinsong (China) to serve the remainder of the term ending 31 December 2016, and Mr. Vishnu Dutt Sharma (India) to fill the vacancy left by Mr. Pradip Choudhary (India) to serve the remainder of the term ending 31 December 2016.

Eligió asimismo al Sr. Chen Changxue (China) a fin de que ocupara la vacante que había dejado el Sr. Yao Jinsong (China) y desempeñara el cargo durante el resto del mandato, que terminaría el 31 de diciembre de 2016, y al Sr. Vishnu Dutt Sharma (India) a fin de que ocupara la vacante que había dejado el Sr. Pradip Choudhary (India) y desempeñara el cargo durante el resto del mandato, que terminaría el 31 de diciembre de 2016.