Übersetzung für "video-link" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The permissibility of video link evidence before the extraterritorial court might also be considered.
También podría considerarse la validez de las declaraciones de testigos presentadas mediante enlace de vídeo ante el tribunal extraterritorial.
:: Remote courtroom set in flight cases (for video-link): Euro512,500
:: Establecimiento de una sala de audiencias remota en determinados casos (enlace de vídeo): 512.500 Euro
Remote courtroom set in flight cases (for video-link)
Sala de audiencias virtual en determinados casos (enlace de vídeo)
It consisted of a two-way audio channel and one-way black and white video link.
Consistía en un canal bidireccional de audio y un enlace de vídeo en blanco y negro unidireccional.
The Chairman of the Statistical Commission participated in the meeting via video link.
El Presidente de la Comisión de Estadística participó en la reunión vía enlace de vídeo.
These events included a pre-LDC-IV event by video link with Geneva.
También se celebró una reunión preparatoria de la PMA IV mediante enlace por vídeo con Ginebra.
102. In Croatia there is an increasing possibility of video-link testifying.
102. Se ha hecho más posible rendir testimonio por enlace de vídeo.
More than 3,500 students from 19 universities in that country had joined the latter event by video link.
Más de 3.500 estudiantes de 19 universidades del país se unieron a este último evento mediante enlaces de vídeo.
It featured a panel discussion at Headquarters, with live video links to representatives assembled in Geneva, San Francisco and Vienna;
Se organizó una mesa redonda en la Sede, con enlaces de vídeo en vivo con representantes reunidos en Ginebra, San Francisco y Viena;
Communication networks, including video links, were reinforced.
Se reforzaron las redes de comunicaciones, incluidos los enlaces de vídeo.
288. Furthermore, in view of the fact that the Trial Chambers have been to a greater extent utilizing the taking of depositions and video-links, the Section has accordingly been responsible for the coordination and implementation of depositions and video-links in the former Yugoslavia and other States where witnesses reside.
Además, habida cuenta de que las salas de primera instancia están utilizando con mayor intensidad la toma de declaraciones y los enlaces de vídeo, la Sección se ha encargado de coordinar y celebrar las declaraciones y los enlaces de vídeo en la ex Yugoslavia y en otros Estados en donde residen los testigos.
It should envisage entering into interactive dialogue with the Governments concerned through video links, so as to receive information directly.
Debe considerar el establecimiento de un diálogo con los gobiernos interesados a través de enlaces de vídeo, para recibir información directamente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test