Übersetzung für "tars" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
The programme for the next five years will be to change the structure of Hungarian tobacco production in order to reduce tar and nicotine in tobacco products.
El programa para los próximos cinco años consistirá en modificar la estructura de la producción de tabaco para reducir el contenido de alquitrán y nicotina de los productos del tabaco.
This Act includes limit values for the tar, nicotine and carbon monoxide content in cigarettes and rules on the labelling of tobacco products including health warnings.
La Ley incluye límites para el contenido de alquitrán, nicotina y monóxido de carbono en los cigarrillos y normas sobre el etiquetado de los productos del tabaco, con inclusión de advertencias de los peligros para la salud.
(f) Testing of tar in road-paving materials;
f) Ensayos del alquitrán en los materiales de pavimentación de calles;
Whereas the build-up of "tar" and other residue from tobacco smoke on aircraft may adversely affect oxygen masks and contaminate environmental control systems,
Por cuanto la acumulación de "alquitrán" y otros residuos del humo de tabaco en los aviones puede afectar negativamente a las máscaras de oxígeno y contaminar los sistemas de control ambiental,
Cigarette filters, which do not biodegrade, are designed to absorb and "trap" harmful vapours, residues, tars and particulates.
Los filtros de cigarrillo, que no son biodegradables, están diseñados para absorber y retener gases nocivos, residuos de mayor tamaño, alquitrán y partículas.
This form of prevention has a parallel with that of the legal drug nicotine: it has been accepted for many years that smoking low-tar cigarettes is preferable to smoking high-tar cigarettes, although the ultimate health goal is not to smoke cigarettes at all.
Esta forma de prevención es paralela a la de la nicotina, droga legal: durante muchos años se aceptó que fumar cigarrillos con bajo contenido de alquitrán es preferible a fumar los que tienen un elevado contenido de alquitrán, aunque en definitiva lo mejor para la salud es no fumar.
(b) Testing of tar in road-paving materials; and
b) Ensayos del alquitrán en los materiales de pavimentación de carreteras; y
Regulation for allowed maximum percentage of tar in tobacco contents; and
- se ha reglamentado el porcentaje máximo de alquitrán permitido en la composición del tabaco; y
33. In 1995, the Ministers of Health of the Gulf Cooperation Council adopted a resolution containing provisions concerning the restriction of nicotine and tar levels in cigarettes.
En 1995, los ministros de salud del Consejo para el Cooperación en el Golfo aprobaron una resolución en la que figuran disposiciones relativas a la restricción de los niveles de nicotina y alquitrán en los cigarrillos.
And the Government of Canada will augment this with a $500 million programme of similar duration to do its part in the remediation of certain other sites, notably the Sydney tar ponds.
El Gobierno del Canadá ejecutará además un programa de 500 millones de dólares de igual duración para participar en la rehabilitación de otros lugares, en particular los estanques de brea de Sydney.
The Centre is working to promote and facilitate the training and employment of African Nova Scotians on the Sydney Tar Ponds Remediation Project.
Este Centro trata de promover y facilitar la capacitación y el empleo de los afroneoescoceses en el proyecto de saneamiento de los estanques de brea de Sydney.
179. The Government of Nova Scotia in partnership with the Government of Canada also funded the Aboriginal Set Aside Program, which aims to increase capacity in Aboriginal companies through training and skill building on the Tar Ponds Project.
179. El Gobierno de Nueva Escocia, en asociación con el Gobierno del Canadá, financió también el Programa de mercados reservados a las empresas autóctonas, que trata de aumentar la capacidad de las compañías aborígenes mediante la formación y capacitación sobre el proyecto de estanques de brea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test