Übersetzung für "recommendations-including" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
2. Recommendations, including resolutions and decisions adopted.
2. Las recomendaciones, incluidas las resoluciones y decisiones aprobadas.
(b) Recommendations, including resolutions and decisions adopted.
b) Las recomendaciones, incluidas las resoluciones y decisiones aprobadas.
It had accepted the majority of recommendations, including those from Cuba.
Había aceptado la mayoría de las recomendaciones, incluidas las de Cuba.
(Number of recommendations included in Security Council resolutions)
(Número de recomendaciones incluidas en resoluciones del Consejo de Seguridad)
V. Conclusions and recommendations, including action required by the Commission
V. Conclusiones y recomendaciones, incluidas las medidas que se solicitan a la Comisión
These suggestions are reflected in the recommendations included in the present report.
Estas cuestiones se reflejan en las recomendaciones incluidas en el presente informe.
They are outlined in the recommendations included in section VIII below.
Esas intervenciones de describen en las recomendaciones incluidas en la sección VIII infra.
The Committee recommends that the State party take all appropriate steps to implement these recommendations, including their transmission to members of the Government and Congress for consideration and adoption of any necessary measures.
El Comité recomienda al Estado parte que tome todas las disposiciones adecuadas para implementar estas recomendaciones, incluyendo transmitirlas a los integrantes del Gobierno y del Congreso para que sean examinadas y se tomen las medidas necesarias.
The Committee urges the State party to take all appropriate steps to implement these recommendations, including their conveyance to the members of the Government and Parliament so that they may be considered and the necessary measures taken.
El Comité recomienda al Estado parte que tome todas las disposiciones adecuadas para implementar estas recomendaciones, incluyendo transmitirlas a los integrantes del Gobierno y del Parlamento para que sean examinadas y se tomen las medidas necesarias.
(34) The Committee recommends that the State party take all appropriate steps to implement these recommendations, including conveying them to the members of the Government and Parliament so that they may be considered and the necessary measures taken.
34) El Comité recomienda al Estado parte que tome todas las disposiciones adecuadas para atender estas recomendaciones, incluyendo transmitirlas a los integrantes del Gobierno y del Parlamento para que sean examinadas y se tomen las medidas necesarias.
In 1998, the BenPeretz Committee presented a comprehensive report, offering a variety of recommendations, including comments that the following developments shall take place:
En 1998, el Comité Ben-Peretz presentó un informe completo con diversas recomendaciones, incluyendo comentarios sobre las medidas que debían adoptarse:
The Committee recommends to the State party that it should take all appropriate steps to implement these recommendations, including forwarding them to the members of the Government and Congress, and also to local authorities, for consideration and adoption of the necessary measures.
El Comité recomienda al Estado Parte que tome todas las disposiciones adecuadas para implementar estas recomendaciones, incluyendo transmitirlas a los integrantes del Gobierno y del Congreso, así como a las autoridades locales, para que sean examinadas y se tomen las medidas necesarias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test