Übersetzung für "purse-strings" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
A second alternative is subsidized funding, which often does not reach the poor because those with power and information are able to manipulate the purse strings.
La segunda alternativa son los créditos subvencionados, que a menudo no llegan a la población pobre porque quienes disponen de poder e información pueden manipular los cordones de la bolsa.
Her former cabinet director justified this declaration of faith by the need to obtain private financing given the fact that States contributed little, and by the need to please the United States which holds the purse-strings of the world.
Y su director de gabinete explica esa profesión de fe por la necesidad de obtener financiación privada, pues los Estados les proporcionan pocos fondos, y de hacer buena figura ante Estados Unidos, que tiene los "cordones de la bolsa" mundial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test