Übersetzungsbeispiele
Second, the Iraqi claimants are separated from the non-Iraqi claimants.
En segundo lugar, se separan los reclamantes iraquíes de los no iraquíes.
Iraqi personnel returned to Iraqi territory as a result.
Los elementos iraquíes regresaron a territorio iraquí como consecuencia de ello.
The mission of the Iraqi soldier is to defend Iraq, not to kill Iraqis.
El deber del soldado iraquí es la defensa del Iraq, no la matanza de los iraquíes.
:: Second: an Iraqi is anyone born to an Iraqi father or Iraqi mother and this shall be regulated by law.
Segundo: Se considerará iraquí a toda persona que haya nacido de padre iraquí o de madre iraquí, y esta condición estará regulada por la ley.
A non-Iraqi woman married to an Iraqi shall have the right to acquire Iraqi nationality subject to the following conditions:
La mujer no iraquí casada con iraquí tendrá derecho a adquirir la nacionalidad iraquí con sujeción a las siguientes condiciones:
We will not allow a gang of mercenaries and terrorists to deprive the Iraqi citizen, the Iraqi society and the Iraqi nation of a bright tomorrow.
No permitiremos que un hatajo de mercenarios y terroristas priven al ciudadano iraquí, a la sociedad iraquí y a la nación iraquí de un brillante porvenir.
Around one hundred thousand Iraqi civilians died, most of them women and children, most frequently as a result of the violence of the occupation, according to the conclusions of a study published on 29 October 2004 in the British medical weekly, The Lancet.
Murieron alrededor de cien mil civiles irakíes, entre ellos una mayoría de mujeres y niños, la mayoría de las veces a causa de las violencias de la ocupación, según a la conclusión de un estudio publicado el 29 de octubre de 2004 en el sitio web del semanario médico británico The Lancet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test