Übersetzung für "hijacks" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
The situation in that country is a tragic demonstration of how a disparate assortment of gunmen can hijack and destroy a nation.
La situación en ese país es una demostración trágica de que una partida de pistoleros puede secuestrar y destruir una nación.
(v) Hijacking ships and means of maritime and river transport (article 9).
v) Secuestrar buques y medios de transporte marítimo y fluvial (artículo 9).
The Greek Cypriots had failed to force the Turkish Cypriots off the island, but they succeeded in hijacking the State of Cyprus in 1963.
Los grecochipriotas no consiguieron expulsar por la fuerza a los turcochipriotas de la isla, pero lograron secuestrar el Estado de Chipre en 1963.
of vessels successfully hijacked.
seguridad marítima han hecho que disminuya considerablemente el número de buques que se ha logrado secuestrar.
Hijacking of aircraft or causing threat to people staying in international airports;
e) Secuestrar una aeronave o amenazar la seguridad de quienes se encuentran en aeropuertos internacionales;
(vi) Hijacking means of land transport (article 10).
vi) Secuestrar medios de transporte terrestre (artículo 10).
The hijacking of a train, aircraft or vessel or their seizure for purposes of hijacking
Secuestro de un tren, aeronave o embarcación o su apoderamiento con fines de secuestro
The hijacking of planes should not result in the hijacking of an entire religion.
El secuestro de aviones no debería suponer el secuestro de toda una religión.
The “single hijack” should not create ambitions for a “double hijack”.
El “secuestro simple” no debe generar la ambición de un “secuestro doble”.
Such was the case when, from 1959 on, the Central Intelligence Agency encouraged the hijacking of Cuban aircraft.
Sucedió así cuando a partir de 1959 la Agencia Central de Inteligencia (CIA) fomentó la piratería de aviones cubanos.
The provisions contained in the preceding article shall apply to anyone who commits hijacking against aircraft or persons therein.
Las disposiciones contenidas en el artículo anterior, se aplicarán a quien cometiere piratería contra aeronaves o contra personas que en ellas se encuentren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test