Übersetzung für "depressing" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The statistics on women elected to local municipalities and female mayors are depressing.
Las estadísticas sobre mujeres elegidas para puestos en municipalidades locales y de alcaldes son deprimentes.
It would all be very depressing indeed but for one thing.
Por cierto, todo sería muy deprimente, salvo una cosa.
The situation in Burundi continues to be as depressing as it was last year.
La situación de Burundi sigue siendo tan deprimente como el año pasado.
12. The mission's visit to Pristina was depressing.
La visita de la misión a Pristina fue deprimente.
The Mission saw the truly depressing conditions in which the refugees live.
La Misión presenció las condiciones realmente deprimentes en que viven los refugiados.
The absence of meaningful work was another depressing aspect of the refugee camps.
Otro aspecto deprimente de los campamentos de refugiados es la ausencia de trabajo significativo.
The statistics are so depressing that they are almost devoid of impact on public opinion.
Las estadísticas son tan deprimentes que casi no tienen efectos sobre la opinión pública.
23. Mr. KEATING (New Zealand) said that despite the international community's efforts to combat those phenomena, individually and collectively, racism and racial discrimination were still a depressing reality in many parts of the world.
23. El Sr. KEATING (Nueva Zelandia) dice que en muchas partes del mundo el racismo y la discriminación racial siguen siendo una triste realidad a pesar de los esfuerzos individuales y colectivos de la comunidad internacional.
39. Mr. OUEDRAOGO (Observer for Burkina Faso), recalling that Africa held the somewhat depressing record for the number of refugees and displaced persons, paid tribute to the African countries that took them in and frequently suffered for it in social, economic and ecological terms.
39. El Sr. OUEDRAOGO (Observador de Burkina Faso), recordando que África ostenta el triste récord de número de refugiados y personas desplazadas, rinde homenaje a los países africanos que los acogen en su territorio y sufren a menudo las consecuencias a nivel social, económico y ecológico.
That position was consistent with developments in international law and reflected the current depressing reality in many regions in the world.
Esta postura está en conformidad con la evolución del derecho internacional y con la triste realidad que impera hoy en muchas regiones del mundo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test