Übersetzung für "court-martial" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
3. Subordinate courts, courts—martial and tribunals
3. Tribunales, consejo de guerra y organismos judiciales
Mr. Robinson also prosecuted a court martial.
El Sr. Robinson actuó también como fiscal en un consejo de guerra.
(g) The Act concerning the elimination of the court martial.
g) Ley por la que se suprime el consejo de guerra.
If someone is convicted by the Court Martial, he or she may appeal the conviction and sentence to the Court Martial Appeal Court.
La persona condenada por el Consejo de Guerra puede presentar un recurso contra la declaración de culpabilidad y la sentencia ante el Tribunal de Apelaciones de los Consejos de Guerra.
The Director of Military Prosecutions is responsible for all court martial prosecutions and decides which type of court martial should be held and whether there should be one.
El Director de la Fiscalía Militar asume la acusación en todos los consejos de guerra y decide qué tipo de consejo de guerra se debe celebrar y si debe celebrarse uno.
69. The UPDF Act (2005) establishes the following force-disciplinary mechanisms: Unit Disciplinary Committee; Field Court Martial; Division Court Martial; General Court Martial; and Court Martial Appeal Court.
69. La Ley de las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda (UPDF) (2005) establece los siguientes mecanismos disciplinarios: el Comité Disciplinario, el Tribunal Militar sobre el Terreno, el Tribunal Militar de División, el Tribunal Militar General y el Tribunal Militar de Apelación.
An accused person has an absolute right to elect for Court-Martial and to appeal any determination by a commanding or authorised officer to a Court-Martial.
La persona acusada gozará del derecho absoluto a elegir un tribunal militar y de recurrir ante un tribunal militar cualquier decisión de un oficial con mando u otro oficial autorizado.
495. Rule for Court-Martial 104 prohibits unlawful command influence of the court-martial process and court personnel, including the military judge.
495. El artículo 104 del reglamento de tribunales militares prohíbe la influencia indebida de los mandos militares sobre el procedimiento y el personal de los tribunales militares, incluido el juez militar.
revised Rules of Procedure for Courts-Martial
- Reglamentos revisados para los tribunales militares;
revised Courts-Martial Legal Aid Regulations
- Reglamentaciones revisadas de asistencia jurídica en los tribunales militares;
Two officers and five soldiers were court-martialled.
Dos oficiales y cinco soldados comparecieron ante un tribunal militar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test