oicc - Russisch Übersetzung

(p) OICC publications:

p) Публикации ОИСГ:

Events organized by OICC:

Мероприятия, организованные ОИСГ

Events in which OICC participated:

Мероприятия, в которых ОИСГ приняла участие

35. ORGANIZATION OF ISLAMIC CAPITALS AND CITIES (OICC)

35. ОРГАНИЗАЦИЯ ИСЛАМСКИХ СТОЛИЦ И ГОРОДОВ (ОИСГ)

(c) To preserve the identity and heritage of OICC members;

с) сохранение национальной самобытности и культурного наследия членов ОИСГ;

(a) To strengthen the bonds of friendship, brotherhood and solidarity among OICC members;

а) укрепление уз дружбы, братства и солидарности между членами ОИСГ;

A paper on "Urban Information Systems Experiences in OICC members" was also submitted;

Представлен также доклад "Опыт использования городских информационных систем в городах — членах ОИСГ";

OICC's programmes and activities are in keeping with the United Nations Charter, conferences and activities.

Программы и деятельность ОИСГ соответствуют Уставу Организации Объединенных Наций, решениям ее конференций и ее практической деятельности.

(b) To promote and develop cooperation among OICC members and to expand its scope;

b) содействие росту и укреплению сотрудничества между членами ОИСГ и расширение сферы такого сотрудничества;

OICC requested its members to celebrate this occasion (Issue No. 36, December 2004).

ОИСГ просила своих членов отметить это событие (выпуск № 36, декабрь 2004 года);