Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Mr. Piers Millett and Ms. Melissa Hersh served in the Secretariat.
В секретариате работали гн Пирс Миллет и гжа Мелисса Херш.
Ms. Melissa Hersh and Dr. Piers Millett, Professional Assistants, served in the Secretariat.
В состав секретариата входили помощникиспециалисты гжа Мелисса Херш и др Пирс Миллет.
Hersh affirms that he has documents confirming the veracity of the information he published.
Херш утверждает, что он имеет документальные свидетельства, подтверждающие правдивость информации, которую он опубликовал.
Ms. Melissa Hersh and Mr. Piers Millett, Associate Political Officers, served in the Secretariat.
В секретариате работали младшие сотрудники по политическим вопросам гжа Мелисса Херш и др Пирс Миллетт.
Ms. Melissa Hersh and Dr. Piers Millett, Associate Political Officers, served in the Secretariat.
В состав секретариата входили младшие сотрудники по политическим вопросам гжа Мелисса Херш и др Пирс Миллет.
This information is in line with the lengthy article by the American journalist Seymour Hersh, who is known for his investigative work, that was recently published in the London Review of Books.
Эта информация соответствует содержанию большой статьи, опубликованной американским журналистом Сеймуром Хершем, который славится своей исследовательской работой, которая была опубликована в журнале <<Лондон ревью оф букс>>.
Mr. Richard Lennane, Political Affairs Officer, Ms. Melissa Hersh and Dr. Piers Millett, Professional Assistants, United Nations Department for Disarmament Affairs, served in the Secretariat.
В состав секретариата входили сотрудник по политическим вопросам Департамента Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения гн Ричард Леннан и помощникиспециалисты гжа Мелисса Херш и др Пирс Миллет.
11.13 Counsel expands on the earlier reference to involvement of the United States of America in the complainant's case in paragraph 10.2, referring to a book entitled Chain of Command by Seymour Hersh.
11.13 Адвокат представляет дополнительную информацию по поводу ранее упоминавшегося в пункте 10.2 выше участия Соединенных Штатов Америки в деле заявителя, ссылаясь на книгу Сеймура Херша "Chain of Command" ("Цепь насилия").
In an article published in the Friday, 11 April 2014, edition of the British newspaper The Independent, the well-known British journalist Robert Fisk confirmed Hersh's conclusion that Turkey was involved in and the American administration was aware of the use by the Nusrah Front of toxic substances in eastern Ghutah.
В статье, опубликованной в пятницу, 11 апреля 2014 года, в английской газете <<Индепендент>>, хорошо известный британский журналист Роберт Фриск подтверждает вывод Херша о том, что Турция принимала участие в применении токсических веществ в Восточной Гуте и что американская администрация знала об использовании фронтом <<Ан-Нусра>> токсических веществ.
In this regard, the American journalist, Seymour Hersh, reported in April 2006, that one of the plans, to attack a country which is a state party to the NPT in full compliance with its provisions , presented to the white house by the Pentagon, entails the use of a Bunker-Buster tactical nuclear weapon (The Telegraph, 09/04/2006).
В этом отношении американский журналист Сеймур Херш сообщал в апреле 2006 года, что один из планов нападения на страну, которая является государством - участником ДНЯО и полностью соблюдает его положения, представленный Белому дому Пентагоном, предполагает применение противобункерного тактического ядерного оружия (The Telegraph, 09/04/2006).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test