gaynor - Russisch Übersetzung

At the opening, Ms. Emily Gaynor Dick-Forde, Minister of Planning, Housing and the Environment of Trinidad and Tobago, delivered a welcome address.

10. На открытии совещания экспертов к участникам с приветственным словом обратилась г-жа Эмили Гейнор Дик-Форде, министр по вопросам планирования, жилищного строительства и окружающей среды Тринидада и Тобаго.

Mr. Steven Sotor and Mr. Trace Gaynor, the two 15-year-old directors of the film, were present and took questions from the audience, which included the Chairman of the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and the Swedish representative who coordinated the activity of the Conference on Disarmament on the issue of preventing an arms race in outer space.

На мероприятии присутствовали два 15летних режиссера -- гн Стивен Сотор и гн Трейс Гейнор, -- которые ответили на вопросы публики, в том числе Председателя Комитета Организации Объединенных Наций по мирному использованию космического пространства и шведского представителя, координировавшего деятельность Конференции по разоружению, связанную с вопросом о предупреждении гонки вооружений в космическом пространстве.

Examples of activities are: hosting young filmmakers Stephen Sotor and Trace Gaynor at the United Nations during the 2005 NPT Review Conference to present their film Genie in a Bottle; organizing a symposium at the United Nations with artist Marguerite Kahrl and curator Ombretta Agrò to speak about her exhibition Atomica, and the works of Ingo Gunther; organizing events on the topic of the twentieth anniversary of the Chernobyl accident; and two discussion sessions with art photographer Yuriy Kosin during his visit to New York in April 2006.

К числу примеров ее деятельности относятся: организация показа в ходе Конференции 2005 года по рассмотрению действия ДНЯО в Организации Объединенных Наций фильма молодых кинематографистов Стивена Сотора и Трейса Гейнора <<Genie in a Bottle>> (<<Джинн в бутылке>>); проведение в Организации Объединенных Наций симпозиума с участием художницы Маргерит Карл и куратора Омбретты Агро, посвященного ее выставке <<Атомика>>, и демонстрация работ Инго Гюнтера; организация мероприятий, посвященных двадцатой годовщине Чернобыльской аварии, и двух дискуссионных форумов с мастером художественной фотографии Юрием Косиным во время его посещения Нью-Йорка в апреле 2006 года.

Gaynor's on the list.

Гейнор в списке.

Where is he, Gaynor?

Где он, Гейнор?

Gaynor isn't innocent, Diggle.

Гейнор не невиновен, Диггл

- What about Gaynor Mason?

- Что с Гейнор Мэйсон?

His name is Ted Gaynor.

Его зовут Тэд Гейнор.

- How do you know Gaynor?

- Откуда вы знаете Гейнор?

- What's Gaynor got to do with this?

- Причём тут Гейнор?

I will survive by gloria gaynor.

"Я буду жить" Глории Гейнор.

Gaynor wasn't running the rocket launcher.

У Гейнора не было гранатомета.

- Pally with the Drake family, Gaynor?

- Общаешься с семьёй Дрэйков, Гейнор?

Manuel Renderos, you're under arrest for the murder of Reggie Gaynor.

Мануэль Рендерос, вы арестованы за убийство Регги Гэйнора.