gaseous - Russisch Übersetzung

(c) comparison of diluted gaseous components vs. raw gaseous components

с) сопоставление разреженных газообразных компонентов с необработанными газообразными компонентами;

Gaseous pollutants

Газообразные загрязнители

A. Environmental aspects of gaseous fuels use: Permissible content of pollutants in gaseous fuels.

А. Экологические аспекты использования газообразных топлив: допустимое содержание загрязнителей в газообразных топливах

it is in the gaseous state,

- этот газ находится в газообразном состоянии;

"Gaseous pollutants" means:

Газообразные загрязнители" означает:

Concentration on the gaseous components

Концентрация газообразных компонентов

Gaseous fuels in general

Газообразное топливо в целом

all gaseous fuels

все виды газообразного топлива

D Solid or gaseous

D Твердое или газообразное

Determination of the gaseous components

Определение газообразных компонентов

A strange, gaseous creature.

Странное, газообразное существо.

These creatures are gaseous.

Эти создания газообразны.

A gaseous creature. Or microscopic!

Газообразное существо, или микроскопическое!

Gaseous sulphides, low concentration.

Газообразные сульфиды, в низкой концентрации.

In its natural state, it's gaseous.

Его естественное состояние - газообразное.

We are conducting a survey of gaseous anomalies.

Мы проводим исследование газообразных аномалий.

I want to reconfirm the gaseous impurity ratio.

Я хочу перепроверить коэффициент газообразных примесей.

- This individual can create A mental nexus using gaseous substances.

Этот человек может создавать ментальную связь, используя газообразную субстанцию.

Possibly gaseous in nature or maybe even pure energy.

Возможно, газообразный по природе, или, даже, в виде чистой энергии.

-You were speaking of the gaseous vertebrate, if I mistake not?

- Если не ошибаюсь, ты тут разглагольствуешь о газообразном позвоночном?

Unavailability of gaseous fuel - empty gaseous fuel tank

4.2.3.1 Отсутствие газового топлива − порожний газовый баллон

Gaseous/fume oxidation

Газовое/дымовое окисление

Chromatography (liquid and gaseous phase)

- Методы хроматографии (жидкостной и газовой)

The gaseous envelope surrounding the Earth.

<<Газовая оболочка, окружающая Землю.

Molar mass of gaseous components

Молярная масса газовых компонентов

D Falling pressure of the gaseous phase

D Падением давления газовой фазы.

7.3. Monitoring of the gaseous fuel consumption

7.3 Мониторинг расхода газового топлива

Abnormality of the gaseous fuel consumption (e.g. a deviation of 50 per cent of the normal gaseous fuel consumption) shall be monitored - performance monitoring.

Необходимо контролировать ненормальный расход газового топлива (например, отклонение на 50% от нормального расхода газового топлива) − мониторинг эффективности.

221 418 Inerting of gaseous phases in tanks

221 418 Инертизация газовых фаз в танках

"My gaseous nebula""

"Моя газовая туманность".

Your gaseous... nebula.

Твоя газовая... туманность.

Gaseous diffusion, thermal diffusion, electromagnetic separation.

Газовая диффузия, тепловая диффузия, электромагнитное разделение.

We're trapped in this gaseous state.

Мы обречены жить в газовой форме.

If you see any gaseous cloud, fire immediately.

Если увидите газовое облачко, стреляйте немедленно.

What about our equipment to catalogue gaseous anomalies?

Наше оборудование может находить газовые аномалии.

Entire Human Race Due For Free Gaseous Bath.

Всю человеческую расу ждет бесплатная газовая ванна.

It won't erupt in a gaseous fireball

Что он не будет взрываться и превращатсься в газовой огненный шар

They can't fire me. I run the gaseous contaminant particularifier.

Только у меня есть разрешение на управление газовым очистителем.

After a star's demise, its fragments join with other space matter to form a gigantic gaseous nebula.

После смерти звезды, ее части соединяются с другой материей образуя гигантскую газовую туманность.