Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
An indicator of forest health that is often suitable in tropical regions is the amount of post-logging woody debris after timber extraction, as excessive amounts of woody debris leave forests in a highly fire-prone state by lowering the forest's buffering capacity against fires29 and also provide insect breeding sites.
Одним из показателей состояния здоровья лесов, который зачастую пригоден в тропических регионах, является объем лесосечных отходов после лесозаготовок, поскольку чрезмерный объем древесных отходов создает в лесах весьма пожароопасную обстановку, снижая степень их сопротивляемости пожарам29, а также образует места для размножения насекомых.
These are basically systems of Integrated Forest Fire Management (IFFM) in which land-use systems are embedded in fire-prone areas in such a manner that they are likely to reduce the spread or intensity of wildfires, e.g. by fuelbreaks maintained by agricultural, pastoral or recreational activities; or mention alternatives to replace traditional use of fire for land clearing or maintenance.
Речь идет в принципе о Комплексной системе лесопожаротушения (КЛПТ), в рамках которой в пожароопасных районах внедрение тех или иных систем землепользования производится таким образом, чтобы они могли способствовать сокращению распространения и интенсивности стихийных возгораний, например за счет разрывных противопожарных полос, содержащихся сельскохозяйственными, скотоводческими или рекреационными службами; или же следует указать альтернативные способы вместо традиционного использования огня с целью очистки или агротехнической эксплуатации земель.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test