bili - Russisch Übersetzung

Ladislav Bily, President, Roma Regional Council

Ладислав Били, Председатель Регионального совета рома

C. Maïko National Park and the Bili-Uere, Maïkapenge, Rubitele and Luama Game Preserves

C. Национальный парк "Майко" и охотничьи заповедники в Били-Уэре,

A video surfaced on the Internet showing the coordinator of the Pravyi Sektor in Western Ukraine, A. Muzychko (Sashko Bily) publicly beat and humiliated employee of Rivne prosecutor's office A. Targoniya at his workplace.

27 февраля 2014 г. в Интернете появилось видео, на котором координатор <<Правого сектора>> на Западной Украине А. Музычко (Сашко Билый) публично избивает и унижает сотрудника прокуратуры г.

Oleksandr Muzychko (Sashko Bily), the coordinator of the Pravyi Sektor in Western Ukraine, recorded and broadcast on the Internet a video address in which he called on people to <<cleanse Ukraine and Crimea>> of its Russian-speaking inhabitants.

5 марта 2014 г. координатор <<Правого сектора>> на Западной Украине Александр Музычко (Сашко Билый) записал и распространил в Интернете видеообращение, в котором призвал <<зачистить Украину и Крым>> от русскоязычных граждан.

In Rivne, the coordinator of Pravyi Sektor in Western Ukraine A. Muzychko (Sashko Bily) announced in an interview with a journalist from the Vesti newspaper his intention to gather 10 - 12 million U.S. dollars, to start a prize for <<anyone who would knock off Putin>>.

11 марта 2014 г. в Ровно координатор <<Правого сектора>> в Западной Украине А. Музычко (Сашко Билый) в интервью журналисту газеты <<Вести>> заявил о своем намерении собрать 10 - 12 млн долларов США, чтобы объявить премию <<тому, кто грохнет Путина>>.

The coordinator of Pravyi Sektor in Western Ukraine A. Muzychko (also known as Sashko Bily) came to a meeting of the presidium of the regional council of Rivne, and, exposing a machine gun and hunting knife, demanded that the Party of Regions shall <<buy housing for relatives of the dead activists of this movement>> (i.e. Pravyi Sektor).

24 февраля 2014 г. координатор <<Правого сектора>> на Западной Украине А. Музычко (Сашко Билый) пришел на заседание президиума областного совета города Ровно и, угрожая автоматом и охотничьим ножом, потребовал, чтобы Партия регионов <<сбросилась на покупку жилья для родственников погибших активистов этого движения>>.