agn - Russisch Übersetzung

Ms. Agnes Binagwaho, Minister for Health of Rwanda; H.E. Mr. Leslie Ramsammy, Minister for Health of Guyana; H.E. Ms. Nicola Roxon, Minister for Health and Ageing of Australia; H.E. Mr. John Seakgosing, Minister for Health of Botswana; and H.E.

г–н Аарон Мотсоаледи, министр здравоохранения Южной Африки; Ее Превосходительство г-жа Агнесса Бинагвахо, министр здравоохранения Руанды; Его Превосходительство г-н Лесли Рэмсэмми, министр здравоохранения Гайаны; Ее Превосходительство г-жа Никола Роксон, министр здравоохранения и по делам престарелых Австралии; Его Превосходительство г–н Джон Секгосинг, министр здравоохранения Ботсваны; и Его Превосходительство г–н Джозеф Йиле Чире,

The following nine members of the Committee were elected or re-elected for a term of four years beginning on 28 February 2007: Ms. Agnes Akosua Aidoo; Mr. Luigi Citarella; Mr. Kamel Filali; Ms. Maria Herczog; Ms. Moushira Khattab; Mr. Hatem Kotrane; Mr. Lothar Krappmann; Ms. Rosa Maria Ortiz; Mr. Dainius Puras.

На четырехлетний срок, начинающийся 28 февраля 2007 года были избраны или переизбраны следующие девять членов Комитета: гжа Агнес Акосуа Аидоо, г-н Луиджи Читарелла, г-н Камель Филали, г-жа Мария Эрцог, г-жа Мушира Хаттаб, г-н Хатем Котране, г-н Лотар Краппманн, г-жа Роса Мария Ортис, гн Дайнюс Пурас.

The following nine members of the Committee were elected or re-elected for a term of four years beginning on 28 February 2011: Ms. Agnes Akosua Aidoo, Ms. Aseil al-Shehail, Mr. Jorge Cardona Llorens, Mr. Bernard Gastaud, Ms. Maria Herczog, Mr. Hatem Kotrane, Mr. Gehad Madi, Ms. Kirsten Sandberg and Ms. Hiranthi Wijemanne.

На четырехлетний срок, начинающийся 28 февраля 2011 года, были избраны или переизбраны следующие девять членов Комитета: г-жа Агнес Акосуа Аидоо, г-жа Асеил Аль-Шехаил, г-н Хорхе Кардона Льеренс, гн Бернар Гасто, г-жа Мария Эрцог, г-н Хатем Котране, г-н Гехад Мади, г-жа Кирстен Сандберг и г-жа Хиранти Вийеманне.

28. Three members of the Committee on the Rights of the Child had been appointed as thematic General Rapporteurs for the working groups, namely, Mr. Hatem Kotrane for Dignity; Ms. Agnes Akosua Aidoo for Development and Ms. Rosa Maria Ortiz for Dialogue.

28. Три члена комитета по правам ребенка были назначены тематическими общими докладчиками для рабочих групп, а именно: г-н Хатем Котране по теме "Достоинство"; г-жа Агнес Акосуа Адоо по теме "Развитие" и г-жа Роза Мария Ортис по теме "Диалог".

Importance (AGN)

значения (СМВП)

Source: AGN Agreement.

Источник: Соглашение СМВП.

The sub-networks of the AGN network

Подсети сети СМВП

of International Importance (AGN)

водных путях международного значения (СМВП)

ANNEX I OF THE AGN AGREEMENT

ПРИЛОЖЕНИЕ I К СОГЛАШЕНИЮ СМВП

MAIN BODY OF THE AGN AGREEMENT

ОСНОВНОЙ ТЕКСТ СОГЛАШЕНИЯ СМВП

A. AGN Agreement (Annex I)

А. Соглашение СМВП (приложение I)

II. Amendment proposals to the AGN

II. Предложения по поправкам к СМВП

Missing links in the AGN network

Недостающие звенья в сети СМВП

IV. AMENDMENTS TO THE AGN AGREEMENT

IV. ПОПРАВКИ К СОГЛАШЕНИЮ СМВП

Ms. Aïchatou Agne Pouye, Minister for SIYEs and Trade, Senegal

г-жа Айшату Агне Пуйе, министр по делам развития предпринимательства и торговли, Сенегал

Agne doesn't matter.

Забудь про Агне.

Agne rides. The vermin bites his last...

Агне приходит... сброд разгоняя...

I have been given these men of Grimnir by Agne the warrior.

Этих солдат Гримнира отдал мне ...викинг Агне.