ac - Russisch Übersetzung

Development Account: Modalities for operating the Ac-count

Счет развития: порядок ведения счета

The AC 2000 was the sixth in the series of agricultural censuses.

СХП 2000 года явилась шестой по счету сельскохозяйственной переписью.

18. The Controller introduced the accounts for 2007 as presented in document A/AC.96/1051.

18. Контролер представила счета на 2007 год, содержащиеся в документе А/АС.96/1051.

AC.3 would give its advice on this issue at its November 2006 session.

АС.3 изложит свои рекомендации на этот счет на своей сессии в ноябре 2006 года.

35. With regard to the Report of the Board of Auditors on UNHCR's accounts for the year 2005 (A/AC.96/1025) and the measures taken or proposed in response to these recommendations (A/AC.96/1025/Add.1), the Controller noted that the accounts had received an unqualified opinion.

35. По поводу доклада Комиссии ревизоров о счетах УВКБ за 2005 год (А/АС.96/1025) и мер, принятых или предлагаемых в ответ на эти рекомендации (А/АС.96/1025/Add.1), Контролер отметил, что по этим счетам было высказано однозначное мнение.

A special type of inverter is used to operate ac pumps directly from the PV array.

Для приведения в действие насосов, работающих на переменном токе, непосредственно за счет фотоэлектричества используется особый тип обратных преобразователей.

They are funded through contributions in reply to special appeals (see A/AC.96/992, para. 24).

Они финансируются за счет взносов, выделяемых в ответ на специальные призывы (см. A/AC.96/992, пункт 24).

80. The secretariat was invited to submit proposals in this regard to the AC.6 Working Group and to base them on specific examples.

80. Секретариату было предложено представить предложения на этот счет Группе AC.6, подкрепив их конкретными примерами.

The ACE network is supported through contributions from its partners, the United Nations Democracy Fund and the European Commission.

Сессии ОВР проводятся за счет финансирования, предоставляемого его партнерами -- Фондом демократии Организации Объединенных Наций и Европейской комиссией.

He underlined the need to identify technical sponsors and resources, if AC.3 finally decided to develop the gtr.

Он подчеркнул необходимость определения технических спонсоров и требуемых ресурсов, если AC.3 в конечном счете решит вопрос о разработке этих гтп.

What about ACE inhibitors?

Что на счет АУГ ингибиторов?