эритрейское - English translation

Общеизвестно, что эритрейский режим уничтожил многих представителей эритрейского руководства.

It is common knowledge that many elements of the Eritrean leadership have been liquidated by the Eritrean regime.

С пятью другими эритрейскими партнерами он владеет эритрейским рестораном.

He owns an Eritrean restaurant with five other Eritrean partners.

эритрейских гражданских лиц

of Eritrean civilians

с) Эритрейские беженцы

(c) Eritrean refugees

c) поставки военного снаряжения с эритрейской территории эритрейскими транспортными средствами;

(c) Provision of combat supplies from inside Eritrean territory using Eritrean carts and trucks;

Эритрейская сторона часто отказывает в доступе на позиции Эритрейских сил обороны.

On the Eritrean side, access to Eritrean Defence Forces positions is frequently denied.

а) Какой смысл "восстанавливать гражданскую администрацию", если рассматриваемые районы являются эритрейскими и в них проживает эритрейское население?

(a) What is the justification for "reinstated civilian administration" if the areas under consideration are Eritrean with an Eritrean population?

Тем не менее эритрейское правительство предприняло попытку заявить права на эти районы, приказав жителям Эфиопии объявить себя эритрейскими гражданами и выдав им эритрейские удостоверения личности.

Nevertheless, the Eritrean Government has attempted to claim the areas for itself by ordering Ethiopians to declare themselves Eritrean citizens and issuing them Eritrean identity cards.

Потому что Бадме был эритрейским?

Because Badme was Eritrean?

В Асмэре мы встречаем эритрейских евреев.

In Asmara, we meet Eritrean Jews.

Это эритрейская скульптура плодородия, XIV век до н.э.

Oh, that is an Eritrean fertility sculpture from the 14th century BC--

В Эфиопии, до своего участия в эритрейской войне.

In Ethiopia until he joined the Eritrean war.

Наша специализация - египетские и эритрейские артефакты.

We specialize in Egyptian and Eritrean artifacts.

ЦРУ-шник в отставке после Эритрейского конфликта.

Ex-cia disavowed after the eritrean war.