Translation examples
В рамках подготовки к этому заседанию мой Специальный советник провел консультации в Стокгольме и Лондоне с 1 по 8 сентября 2009 года с председательствующей в Европейском союзе страной и партнерами из числа заинтересованных членов Европейского союза, включая министра иностранных дел Швеции Карла Бильдта, министра иностранных дел Франции Бернара Кушнера, министра иностранных дел Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Дэвида Милибэнда, а также представителей канцелярии премьер-министра Соединенного Королевства и Специального посланника Европейского союза Пьеро Фассино.
In preparation for the meeting, my Special Adviser held consultations in Stockholm and London from 1 to 8 September 2009 with the European Union presidency and counterparts from interested European Union members, including the Foreign Minister of Sweden, Carl Bildt, and the Foreign Minister of France, Bernard Kouchner, the Foreign Secretary of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, David Miliband, and the office of the Prime Minister of the United Kingdom, and the European Union Special Envoy, Piero Fassino.
Специальный докладчик приветствует также назначение специальным посланником Европейского союза по Мьянме Пьеро Фассино, с которым он встретился после его назначения.
The Special Rapporteur also welcomes the appointment of the special envoy on Myanmar of the European Union, Piero Fassino, with whom he met following his appointment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test