девяносто-шесть - English translation

15. Сто девяносто шесть печатей, принадлежащих кувейтскому департаменту земельного кадастра;

15. One hundred and ninety-six seals belonging to the Kuwait Land Registration Department;

146. Девяносто шесть (96%) процентов всех детей в возрасте 13 - 17 лет в Дании охвачены образованием.

146. Ninety-six per cent (96%) of all children between 13 - 17 years of age in Denmark are enrolled in education.

Вместо девяносто шесть читать девяносто пять.

For ninety-six read ninety-five

Девяносто шесть процентов афганских женщин неграмотны, а показатели младенческой и материнской смертности являются одними из самых высоких в мире.

Ninety-six percent of Afghan women were illiterate, and the infant and maternal mortality rates were among the highest in the world.

Девяносто шесть из этих наблюдателей являлись добровольцами Организации Объединенных Наций (ДООН).

Ninety-six of these observers were provided from the ranks of the United Nations Volunteers (UNVs).

Девяносто шесть процентов правительств считают ПРООН ценным партнером.

Ninety-six per cent of governments cited UNDP as a valued partner.

Девяносто шесть процентов компактных люминесцентных ламп содержит десять или менее миллиграммов ртути. (NEWMOA, 2006)

Ninety-six percent of CFLs had ten milligrams or less. (NEWMOA, 2006)

Прочтено и принято в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций сегодня, двадцать третьего апреля одна тысяча девятьсот девяносто шестого года.

Read and adopted at United Nations Headquarters today, the twenty-third day of April, nineteen hundred ninety-six.

Девяносто шесть процентов внутренних пассажирских перевозок в Турции осуществляются автомобильным транспортом.

Ninety-six per cent of the domestic passenger transport in Turkey is by road.

Девяносто шесть процентов учащихся, получающих помощь в рамках Программы - выходцы из Южной Африки и 4 процента - из Намибии.

Ninety-six per cent of the students sponsored by the Programme are from South Africa and 4 per cent are from Namibia.

До конца сеанса осталось девяносто шесть минут.

Ninety-six minutes remaining in the session.

- Девяносто шесть разделить на восемь!

Ninety six divided by eight!

Девяносто восемь, девяносто семь, девяносто шесть,

Ninety eight, ninety seven, ninety six,

Девяносто шесть процентов ответили - нет.

Ninety-six percent of them said no.