Translation examples
xviii) "Азнавур Армения" (Франция) - детдома, программы в области питания детей.
(xviii) Aznavour Arménie (France) - children's homes, child feeding programmes;
Среди армянских общественных организаций в регионах Грузии следует отметить благотворительную ассоциацию "Шарль Азнавур" (г.
Armenian voluntary organizations based in different areas of the country include the Charles Aznavour charitable association in Akhaltsikhe, and the Veratsenunts Society in Batumi.
i) организацией "Азнавур для Армении" (Франция), которой осуществлена программа в области питания детей.
(i) Aznavour Arménie (France), in conducting a child-feeding programme.
26. В январе 2009 года директор армянского молодежного центра "Ахалцихе" Григор Минасян и президент благотворительной организации "Шарль Азнавур" Саргис Акопджанян были арестованы грузинскими властями по обвинению в сепаратистской деятельности и шпионаже.
In January 2009 the Director of the Akhaltsikhe Armenian youth centre, Grigor Minasyan, and the President of the Charles Aznavour charity organization, Sargis Akopdzhanyan, had been arrested by the Georgian authorities on charges of separatist activities and espionage.
Мистер Дайл, он уже использовал свою обычную уловку с Шарлем Азнавуром?
Mr. Dyle. Has he laid his little Charles Aznavour routine on you yet?
Генсбур, Нугаро, Азнавур уже исчерпали все удачные темы.
Gainsbourg, Nougaro and Aznavour have used up all the good themes.
Если бы я хотела услышать Азнавура, я бы не пригласила Сержа Генсбура.
If I wanted to listen to Aznavour... I wouldn't have invited you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test