циркулярной - English translation

Циркулярное письмо № 66/2001

Circular No. 66/2001

D. Совместное циркулярное письмо министерства

D. Joint circular from the Minister of Justice and

e) использование циркулярных пил;

(e) the use of circular saws;

Циркулярные распоряжения начальника полицейской службы

Circulars of the chief of police

Циркулярная нота от 22 января 1995 года

Circular note dated 22 January 1995

Циркулярное письмо в адрес всех местных банков

Circular to all local banks

Циркулярное письмо в целях расширения участия

Circular letter to increase participation Acceptances

Циркулярное письмо в адрес всех финансовых компаний

Circular to all money-changing companies

Разработка проекта циркулярного письма: Разработка проекта циркулярного письма с предложением обеспечить более широкое участие в заседаниях ГЭ.1.

Drafting of a circular letter: Drafting of a circular letter inviting wider participation during the sessions of GE.1

В циркулярном письме далее указывается (неофициальный перевод):

The circular letter further states (unofficial translation):

"Балерина"... то есть циркулярная пила....

A dancer... that is a circular saw...

Бывший сотрудник Шон Мёрфи утверждает, что Деклан напал на него с циркулярной пилой.

An ex-employee named Sean Murphy claims that Declan assaulted him with none other than a circular saw.

На основании ожогов и разреза я полагаю, мы имеем дело с каким-то видом циркулярной пилы.

Same rule applies to bone. Based on the burns and the cut, I suggest you're looking at some type of circular saw.

Это лезвие с алмазным напылением для циркулярной кольцевой пилы по бетону.

This is a diamond-Honed blade From a circular concrete ring saw.

Да, это похоже на какое-нибудь циркулярное приглашение.

It seemed to be a lot of circulars!

Однажды, он порезался циркулярной пилой.

One day, he cut himself with a circular saw.

- Которую могли использовать для транспортировки циркулярной пилы.

- Possibly used to transport the circular saw our perp used.

Если хочешь, чтобы я сделал из твоего шкафа дверь в другую квартиру, мне просто нужна циркулярная пила фотография Рейчел...

Now, if you want me to make your closet a walk-in, all I need is a circular saw, a picture of Rachel...

Но Альберд с циркулярной пилой это нормально?

- But Albert, with a circular saw, is OK? - Hmm.

Я перенёс циркулярную пилу на балкон. Знаю.

I moved your circular saw to the porch.