центов было - English translation

< 2 центов

< 2 cent

В про- центах с/

Per cent c/

(в центах США)

(US cents)

За день до его убийства один миллион пятьсот пятьдесят пять тысяч девятьсот девяносто девять долларов и девяносто центов было переведено из банка Шанхая.

The day before the assassination $1,555,999 and 90 cents was transferred from the Bank of Shanghai.

Каждый цент был учтен и с процентами.

Every cent was accounted for, with interest.

Когда я был в твоем возрасте, 50 центов были большими деньгами.

When I was your age, 50 cents was a lot of money.

Наверное, она думает, что те лишние 40 центов были её чаевыми.

(scoffs) Well, she probably thought that extra 40 cents was a tip.

Цена в 72 цента была слишком хорошей.

I knew 72 cents was too good of a deal.

Где у тебя эти десять центов?

Where's that ten cents?

– А куда же ты девал десять центов, Джим?

«What did you do with the ten cents, Jim?»

Я так и сделал и получил от Унгара пятнадцать центов!

So I did it, and Ungar gave me fifteen cents!

– Стало быть, у тебя осталось пять долларов десять центов.

You had five dollars and ten cents left.

То есть, если я поставлю доллар, это обойдется мне всего в 1,4 цента.

If I bet a dollar, it would only cost me 1.4 cents.

Сигары небось есть – центов по пять за штуку наличными.

Seegars, I bet you-and cost five cents apiece, solid cash.

Я унес и удочки, и спички, и остальные вещи – все, что стоило хотя бы цент.

I took fish-lines and matches and other things-everything that was worth a cent.

Бывают такие лодыри, что за душою у них нет ни цента, даже табаку ни крошки.

Some of them kinds of loafers never has a cent in the world, nor a chaw of tobacco of their own.

Мне бы хоть свои десять центов получить обратно, я и то был бы рад, и то было бы ладно.

Ef I could git de ten CENTS back, I'd call it squah, en be glad er de chanst.»

мы забрались туда, взяли три свечки, и Том оставил на столе пять центов в уплату.

so we slid in there and got three candles, and Tom laid five cents on the table for pay.