уплотняться - English translation

Роман, уплотняй кислородные мембраны, мы можем потерять 10 фунтов.

Roman try to condense the oxygen membranes, we can lose ten pounds.

Вода это несет уплотняет в облака и затем падает в виде дождей, дающих жизнь муссону.

The water it carries condenses into clouds and then falls as the life-giving rains of the monsoon.

Жидкость в твоем внутреннем ухе уплотняется.

The fluid in your inner ear is thickening.

Ладно, интрига уплотняется.

OK, the plot thickens.

Некоторые щелочные структуры могут уплотняться со временем.

Some alkaline textures can thicken over time.

Дорсолатеральная префронтальная кора* уплотняется.

The dorsolateral prefrontal cortex is thickening.

b) каждый клапан должен быть неуплотняемого типа с цельной диафрагмой, однако в случае коррозионных материалов клапан может быть уплотняемого типа, причем газонепроницаемость клапана в сборе обеспечивается уплотняющим колпачком с прокладочным соединением, который соединяется с корпусом клапана или сосудом под давлением, чтобы не допустить просачивания материала сквозь уплотнение или в обход него;

(b) Each valve shall be of the packless type with non-perforated diaphragm, except that, for corrosive materials, a valve may be of the packed type with an assembly made gas-tight by means of a seal cap with gasket joint attached to the valve body or the pressure receptacle to prevent loss of material through or past the packing;

b) каждый клапан должен быть неуплотняемого типа с цельной диафрагмой, однако в случае коррозионных веществ клапан может быть уплотняемого типа, причем газонепроницаемость клапана в сборе обеспечивается уплотняющим колпачком с прокладочным соединением, который соединяется с корпусом клапана или сосудом под давлением, чтобы не допустить просачивания вещества сквозь уплотнение или в обход него;

(b) Each valve shall be of the packless type with non-perforated diaphragm, except that, for corrosive substances, a valve may be of the packed type with an assembly made gas-tight by means of a seal cap with gasket joint attached to the valve body or the pressure receptacle to prevent loss of substance through or past the packing;

Уплотняйте почву до твёрдости

Pack down the soil until it is firm.