Translation for "также рассматриваются" to english
Translation examples
Также рассматривались и другие связанные с этой темой вопросы.
Other related issues were also considered.
Этот вопрос также рассматривается в настоящем докладе.
This issue is also considered in the present report.
Также рассматривался вопрос о контроле за этими программами.
The question of governance over these programmes was also considered.
ЮНФПА также рассматривает возможность участия в этой инициативе.
UNFPA is also considering participation in the initiative.
Турецкое правительство также рассматривает их в этой форме.
The Turkish Government also considers them in this form.
Предоставление дополнительных фондов также рассматривается Финляндией.
Finland is also considering providing additional funds.
Другие государства также рассматривают возможность участия в финансировании Фонда.
Other States are also considering contributions.
Министерство также рассматривает вопрос о распространении информации по Интернету.
The Ministry is also considering spreading information on the Internet.
Как отягощающий фактор я также рассматриваю эмоциональные травмы, нанесенные семьям жертв, и нашему обществу в целом.
I also consider as an aggravating factor the emotional damages inflicted on the families of the victims and the community at large as a result of your actions.
Здесь также рассматривается порядок использования бюджетов непредвиденных расходов.
The guidance also discusses the use of contingency budgets
В них также рассматривались многочисленные случаи арестов без соблюдения гарантий.
They also discussed the frequent instances of arrests without guarantees.
Эти вопросы также рассматриваются в главе IV настоящего доклада.
These issues are also discussed in chapter IV of the present report.
Как также рассматривалось выше, выбор политики в этой области является преднамеренным.
As also discussed above, the choice of such policies is intentional.
В докладе также рассматриваются меры в связи с проблемой неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей.
The report also discussed measures to address underperformance.
В нем также рассматриваются позитивные действия, предпринятые в рамках ФАО.
It also discusses affirmative action issues within FAO.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test