Translation examples
1961 год Государственный стипендиат
1961 State Scholar
Звание стипендиата колледжа Тринити-Холл, Кембридж
Scholar of Trinity Hall, Cambridge
Стипендиат, занимающийся исследованиями
Research scholar
Воспитывался в школе Рагби (стипендиат) и Новом Оксфордском колледже (стипендиат), магистр гуманитарных наук.
Educated Rugby School (scholar) and New College Oxford (scholar) MA.
Заслуженный стипендиат Тринити-Холл, Кембридж
Major Scholar of Trinity Hall, Cambridge
1964 год: стипендиат Содружества.
1964: Commonwealth Scholar.
Стипендиат фонда Фулбрайт-Сайдермэн.
Fulbright-Siderman Scholar.
Число стипендиатов, проходивших обучение в Канаде
Scholars in Canada
Джессика - стипендиат Родса
Jessica is a Rhodes scholar.
- Он стипендиат Родса.
- He's a Rhodes Scholar.
Два стипендиата Родса?
Two Rhodes scholars?
Наш первый стипендиат:
So please welcome our first-year scholars:
Родосский стипендиат.
Rhodes scholar.
Я стипендиат программы Фулбрайта.
And a Fulbright scholar.
Она бросила стипендиата Родеса из-за него.
She dumped a Rhodes scholar for this guy.
Я был стипендиатом Родса.
I was a Rhodes scholar.
Девочки-стипендиаты средних учебных заведений имеют высокий показатель успешного окончания школы.
Girl bursars in high school had a high graduation rate.