сметь - English translation

Translation for "сметь" to english

Сметь

verb

dare

Examples

Translation examples

dare

dare

verb

Ядерное оружие играет существенную роль в обеспечении нашей национальной безопасности, тогда как другие не должны сметь приобретать его ни для этой, ни для какой-либо иной цели.

Nuclear weapons are essential for our national security but others should not dare acquire them for that or any other purpose.

Не сметь Зину называть Зинкой!

Don't you dare to call Zina a slut! Understand?

- Не сметь?

-Don't I dare?

Да он сам... Не сметь!

Don't you dare!

Не сметь так со мной разговаривать!

Dare you not speak to me this way!

- Не сметь что?

- Don't I dare do what?

– Что вы знаете о моем положении, чтобы сметь судить меня? – вздрогнула Настасья Филипповна, ужасно побледнев.

"What do you know of my position, that you dare to judge me?" cried Nastasia, quivering with rage, and growing terribly white.