Translation examples
Считаем, что пришло время серьезно рассмотреть такую возможность.
We think that time has come to seriously consider such an option.
Участники Конференции в Копенгагене должны серьезно рассмотреть его предложение.
The Copenhagen Conference should seriously consider his proposal.
На предстоящей обзорной конференции мы обратимся с просьбой серьезно рассмотреть этот вопрос.
We will ask the upcoming Review Conference to seriously consider this issue.
Мы просим обзорную конференцию серьезно рассмотреть этот вопрос.
We ask the Review Conference to seriously consider this issue.
Ну и во всяком случае, моя делегация готова серьезно рассмотреть это предложение.
But in any case, my delegation is ready to seriously consider this proposal.
Правительству следует серьезно рассмотреть рекомендации КИП по этому вопросу.
The Government should seriously consider the recommendations of the TRC in this regard.
128.22 серьезно рассмотреть возможность отмены высшей меры наказания (Италия);
Seriously consider the possibility to abolish capital punishment (Italy);
И мы вновь настоятельно призываем серьезно рассмотреть его здесь.
We urge again that it be seriously considered here.
Время платить по счетам и серьезно рассмотреть - все возможные варианты.
It's time to pony up and seriously consider all the options.
Давайте закончим этот день, сказав президенту что он владеет ситуацией и должен серьезно рассмотреть вопрос о сессии.
Let's be able to end this day by telling the president he's in striking distance and he should seriously consider the session.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test