самый ценный - English translation

Они являются нашим самым ценным достоянием.

They are our most valuable asset.

78. Добровольцы являются самым ценным активом ДООН.

Volunteers are the most valuable asset of UNV.

Персонал является самым ценным активом Организации.

The staff were the Organization's most valuable assets.

Наши сотрудники -- это наше самое ценное достояние.

Our staff are our most valuable asset.

Одним из самых ценных активов Департамента являются публикации.

Publications were one of the Department's most valuable assets.

подтверждая, что молодежь является самым ценным мировым достоянием,

Reaffirming that young people are the world's most valuable asset,

Для многих предприятий их "торговые марки" являются самым ценным активом.

For many enterprises, their “brands” are their single most valuable asset.

Лес -- один из самых ценных природных ресурсов.

Among the most valuable of our natural resources are our forests.

Она считает персонал ЮНИДО самым ценным достоянием Организации.

It considered the staff the most valuable asset of UNIDO.

Это самая ценная вещь отца.

This was dad's single most valuable possession.

Они были его самым ценным достоянием.

They were his most valuable possession.

У тебя самая ценная информация.

You carry the most valuable information.

Самое ценное в жизни настоящая любовь.

Real love is the most valuable.

Эта как самому ценному игроку.

This one's for most valuable player.

А это моя самая ценная птица.

That's my most valuable bird.

Самый ценный автомобиль в коллекции.

The most valuable car in the collection.

Хлопок, правда, доставлял материал для очень важной отрасли мануфактур и, без сомнения, был в то время для европейцев самым ценным из всех растительных продуктов этих островов.

The cotton plant, indeed, afforded the material of a very important manufacture, and was at that time to Europeans undoubtedly the most valuable of all the vegetable productions of those islands.