1. examplum
  2. russian english dictionary
  3. руки на
Translation for "руки на" to english
Руки на
Translation examples
hands on
Руки на веслах!
Hands on oars!
Руки на груди.
Hands on breasts.
Руки на головы.
Hands on heads.
"руки на гробу".
"hands on a casket."
Руки на машину.
Hands on the car.
Руки на стойку.
Hands on the bar!
Руки на весло!
Hands on oar!
Проснулись они рука в руке.
They woke together, hand in hand.
рука ее дрожала в руке брата.
her hand trembled in her brother's hand.
есть у него свои руки – и ладно, а чужими руками нечего жар загребать.
his own hands to use, not the hands of others to command.
У менять есть руки!» Но люди вокруг спрашивают только: «Что такое “руки”?»
I have no hands!" But the people all around me say: "What are hands?
Что у те в руках-то?
What's that in your hand?”
Они держались за руки.
They were holding hands.
Правая рука – рука, все еще помнившая ту боль, – заныла, он ощутил, как ее покалывает и дергает…
His right hand—the hand of remembered pain—tingled and throbbed.
Она стиснула ему руку.
She pressed his hand.
Она всплеснула руками.
She clasped her hands.
Но теперь их руки не разнимались;
But this time their hands did not separate;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test