Translation for "родитель ребенка" to english
- parent of a child
- parent of child
Translation examples
Не допускается предоставление прямой финансовой помощи родителям ребенка или семьям, в которых дети находятся в дневное время.
No financial assistance is given directly to a child's parents or to child-minders.
- Статья 52 "Запись родителей ребенка в книгах записи рождений"
Article 52: Registration of the parents of the child in the register of births;
Для усыновления требуется согласие родителей ребенка.
The consent of the parents of the child is required for carrying out an adoption.
b) кто будет считаться биологическими родителями ребенка?
(b) Who would be considered the biological parents of the child?
Это не распространяется на те случаи, когда один из супругов является родителем ребенка.
These conditions do not apply when one of the spouses is the natural parent of the child.
Родители ребенка заявили о происшедшем в полицейский участок Порт-Буэ для проведения расследования.
The parents of the child reported the matter to the police station of Port-Bouet for investigation.
В связи с регистрацией новорожденного никто не обязан представлять какой-либо информации о вероисповедании родителей ребенка.
At the registration of birth there is no obligation to provide any information regarding the religion of the parents or the child.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test