разоружение - English translation

Главным вопросом разоружения является ядерное разоружение, а сам процесс разоружения возможен только после того, как будет достигнуто ядерное разоружение.

The core issue of disarmament is nuclear disarmament, and the disarmament process can properly proceed only when nuclear disarmament is achieved.

Рассмотрение вопроса о ядерном разоружении на Конференции по разоружению

Nuclear disarmament in the Conference on Disarmament

ВСЕОБЩЕЕ И ПОЛНОЕ РАЗОРУЖЕНИЕ: ЯДЕРНОЕ РАЗОРУЖЕНИЕ

General and complete disarmament: nuclear disarmament

по разоружению на Конференции по разоружению

on Disarmament Russian Federation to the Conference on Disarmament

ВСЕОБЩЕЕ И ПОЛНОЕ РАЗОРУЖЕНИЕ: РЕГИОНАЛЬНОЕ РАЗОРУЖЕНИЕ

GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT: REGIONAL DISARMAMENT

Конференции по разоружению на Конференции по разоружению

to the Conference on of America to the Disarmament Conference on Disarmament

Разоружение − это мир, разоружение − это доверие, разоружение − это дружественные отношения и разоружение − это еще и развитие.

Disarmament is peace, disarmament is confidence, disarmament is friendly relations and disarmament is also development.

И предстоящие переговоры о ядерном разоружении на Украине.

...and the upcoming nuclear disarmament talks in Ukraine.

Дарку поручили восстановить переговоры по разоружению?

Darhk was credited with reviving the disarmament talks?

Кампания по ядерному разоружению.

The Campaign for Nuclear Disarmament.

Вы говорите о разоружении, но где оно имеет место?

You talk of disarmament, but where is it?

Все на повестке, включая и ядерное разоружение.

Everything is, including nuclear disarmament.

- Договор о разоружении.

- Disarmament treaty.

Оно называется кампанией для ядерного разоружения.

It's called the Campaign for Nuclear Disarmament.

летных часа для наблюдения за разоружением вооруженных групп и расследования инцидентов.

Flight hours were conducted for observation of the demilitarization of armed groups and the investigation of incidents.

С этого момента начинается разоружение и демилитаризация ОАК.

At this time the disarming and demilitarization of UCK (KLA) begins.

летных часов для наблюдения за разоружением вооруженных групп и расследования инцидентов.

Flight hours were undertaken for observation of the demilitarization of armed groups and the investigation of incidents.

Количество демобилизованных и разоруженных комбатантов

Demobilized and demilitarized combatants