Translation for "проституция" to english
Translation examples
noun
(Использование занятия проституцией или создание условий для занятия проституцией)
171 (Making use of prostitution or promoting prostitution)
Наказание предусматривается не за занятие проституцией, а за эксплуатацию проституции третьими лицами.
Prostitution is not penalized as such but exploitation of the prostitution of others is.
В Японии существуют три основных вида проституции: уличная проституция, контролируемая проституция и проституция, существующая под прикрытием "клубов свиданий".
There were three basic types of prostitution in Japan: street prostitution, controlled prostitution, and dispatch prostitution.
104. Детская проституция преследуется обычно на основании законодательства, предназначенного для борьбы с проституцией в целом и направленного против подстрекателей к проституции или тех, кто живет за счет проституции.
104. Child prostitution is usually dealt with under legislation designed to cope with prostitution generally, and attacks the instigator of the prostitution or those living off the earnings from prostitution.
На рынке проституции появились новые тенденции - проституция ушла с улиц в массажные кабинеты, в эскортную проституцию и другие менее заметные виды проституции.
Trends in the prostitution market have moved prostitution from the streets into massage parlours, to escort prostitution and other less visible types of prostitution.
* проституция по вызову и проституция у себя на дому.
Escort prostitution and prostitution in own home
для поэта и философа этот почет составляет почти единственное вознаграждение. Существуют такие очень приятные и прекрасные таланты, которые обеспечивают их обладателям своего рода восхищение, но использование которых в целях заработка признается, справедливо или в силу предрассудка, своего рода общественной проституцией.
in poetry and philosophy it makes almost the whole. There are some very agreeable and beautiful talents of which the possession commands a certain sort of admiration; but of which the exercise for the sake of gain is considered, whether from reason or prejudice, as a sort of public prostitution.
Как говорят, носильщики, чернорабочие, угольщики в Лондоне, а также те несчастные женщины, которые живут проституцией, — эти сильнейшие мужчины и, пожалуй, самые красивые в британских владениях женщины, — в большинстве своем происходят из низших слоев населения Ирландии, которые питаются главным образом этим корнеплодом.
The chairmen, porters, and coalheavers in London, and those unfortunate women who live by prostitution, the strongest men and the most beautiful women perhaps in the British dominions, are said to be the greater part of them from the lowest rank of people in Ireland, who are generally fed with this root.
noun
Обвиняют в проституции. Ей грозит депортация.
They claim she's hooking and gave it to the Aliens Office.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test