притягиваются - English translation

Translation for "притягиваются" to english

Притягиваются

verb

Translation examples

verb

Неприятные вещи притягиваются сюда. Но мы ни про кого не знаем кроме этого парня.

Well, unpleasant things do gravitate here, it's true, but we don't know that there's anything besides this chap.

Очень часто, когда пары распадаются, друзья притягиваются к одному или к другому.

Often, at times where couples break up, friends gravitate towards one person or the other.

Но земля должна быть сильнее, почему луна сама не притягивается к нам?

Because it has a gravitational effect, which is a force, like magnetism.

Прямо сейчас, пока мы смотрим, корабль Юпитер 2 всё больше и больше притягивается... гравитационным полем этой неизвестной планеты.

[ Narrator ] Even as we watch, the spaceship Jupiter 2... is drawn deeper and deeper into the gravitational pull of the unknown planet.

Их притягивает эта работа.

They seem to gravitate towards it.

Теперь, на какой планете гравитация настолько сильна, что легко притягивает астероиды и кометы?

Uh, now, what planet's gravitational pull is so strong, it easily attracts asteroids and comets into its atmosphere?

Нас обычно притягивают места посексуальнее.

We usually gravitate to someplace sexier.

Как, чем я притягиваю сумасшедших людей?

Like, why do crazy people keep gravitating towards me?

Благодаря своей поразительной гравитационной способности, он притягивает астероиды и всякий мусор.

Thanks to its incredible gravitational pull, it's sucked in asteroids along with other space debris.

Капитан, гравитационный вихрь из червоточины притягивает шаттл ференги.

Captain, a gravitational eddy from the wormhole is attracting the Ferengi shuttle.