Translation for "превалируют быть" to english
Превалируют быть
Translation examples
prevail to be
37/ В зависимости от превалирующего уровня воды.
/ Depending on the water level prevailing.
58. Воздействие O3 превалирует в Европе.
O3 impacts prevail in Europe.
Они превалируют над решениями других органов власти.
They prevail over the acts of other authorities.
5/ В зависимости от превалирующего уровня прилива.
5/ Depending on the tide water level prevailing.
7/ В зависимости от превалирующего уровня прилива.
/ Depending on the tide water level prevailing.
А ведь тут всетаки превалируют сомнения.
Doubts do prevail.
Режим этого типа превалирует в Гондурасе и Колумбии.
This type of regime prevails in Colombia and Honduras.
Конкретный контекст является более демократичным, чем другой, в зависимости от превалирующих в нем условий.
It is the conditions prevalent in a given context that qualify it as more democratic than another.
Рис. 4 свидетельствует о том, что по ОЭСР в целом превалирует сегмент страхования жизни.
Figure 4 shows that for the OECD as a whole the life segment is prevalent.
Кроме того, превалирует тенденция к увеличению обязанностей, возлагаемых на сотрудников по мониторингу и оценке.
The tendency to increase tasks on monitoring and evaluation officer is also prevalent.
Болезни дыхательных путей превалируют по сравнению с другими группами болезней.
Respiratory diseases are more prevalent than other groups of diseases.
Мужское население несколько превалирует до 30-летнего возраста.
The population of men is slightly more prevalent until the age of 30.
Такую оценку нельзя дать всем женщинам - членам парламента, но она превалирует.
This judgement cannot be applied to all female parliamentarians but it was prevalent.
II. Наиболее серьезные и превалирующие ограничения
II. The most severe and prevalent constraints
Бета-ГХГ является превалирующим изомером ГХГ в жировых тканях.
Beta-HCH is the most prevalent HCH-isomer in fatty tissue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test