Translation examples
После специального рассмотрения статус национального правозащитного учреждения может быть сохранен или понижен.
Further to special review, the status of national human rights institution can be either maintained or downgraded.
Из Секции по вопросам правосудия (класс должности Д-1 понижен)
From Justice Section (downgraded from D-1))
В то же время в зависимости от обстоятельств уровень дела может быть в любой момент понижен.
At the same time, a case can also be downgraded at any time depending on the circumstances.
По итогам этого мероприятия не был понижен уровень ни одной должности.
No posts were downgraded as part of the exercise.
Последняя же должность (Д-2) будет понижена в классе до Д-1.
The latter D-2 post would accordingly be downgraded to the D-1 level.
За последние несколько месяцев пять национальных учреждений были понижены в своем статусе или информированы МКК о том, что их статус будет понижен, если они не заполнят имеющиеся пробелы в течение одного года.
Recently, five national institutions had been downgraded or advised by the Coordinating Committee that they would be downgraded if remedial action were not taken within one year.
В отсутствие признаков исправления положения соответствующее поле будет понижено по классу или отбраковано.
Failing to correct the situation, the field concerned will be downgraded or rejected.
Cегодня кредитный рейтинг Америки был понижен до тройного пука с минусом.
Earlier today, America's credit rating was downgraded to triple fart-minus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test